Llámanos (55) 5256-1322 | [email protected]

Publican en línea biografía de Yogui Bhajan en español

 

Publican en línea biografía de Yogui Bhajan en español

Posted by admin in Sin categoría, Ultimas Noticias 18 Ene 2013

DISTRITO FEDERAL _ “El Mensajero de la Casa del Gurú” es el nombre la biografía de Yogui Bhajan en español que comenzó a ser publicada el jueves en el blog del mismo nombre.

El relato de la vida del Maestro que trajo al mundo Occidental las enseñanzas de Kundalini Yoga y fue el más grande misionero de la religión sikh es autoría de Guru Fatha Sing Khalsa, un residente y parte de la comunidad de yoguis de Toronto.

La obra se irá publicando por capítulos que aparecerán cada mes en el blog que puede ser consultado en: http://mensajero-de-la-casa-del-guru.posterous.com/

En la primer entrega, además de un introducción, el autor explica el origen de la información que utilizó para escribir la biografía y su vínculo con Yogui Bhajan a lo largo de los años.

“Comencé a reunir estas historias en 1983 a partir de transcripciones y grabaciones. Fue entonces cuando Yogui Bhajan me pidió que escribiera su biografía y la titulara ‘El Mensajero de la Casa del Guru'”, explica el biógrafo.

Al completar el trabajo, Guru Fatha Singh Khalsa entregó el manuscrito a 3HO pero los años pasaron y nunca fue publicado, sin que se le diera ninguna explicación, según dijo.

Ante esa situación, el autor difunde la obra vía a un número de contactos registrados en su correo electrónico por entregas mensuales. Esta es la primera vez que la obra es traducida al español, con el aval del biógrafo mismo, y que está disponible para la comunidad de alumnos y maestros de Kundalini Yoga del mundo hispanoparlante.

La traducción al español es un proyecto a cargo de Sat Atma Singh bajo la supervisión del mismo autor y la edición de la traductora Siri Didar Kaur.

Post a comment

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.